เลือกฉาก(lêuuak chàak)
Meanings
1VerbB2
[to] choose a scene/background
to choose which scene, backdrop, or background to use, especially in film, photography, theater, or presentations
Examples
ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop[to] take a photo; photograph [sb/sth]เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องเลือกdtông lêuuakต้องเลือกdtông lêuuak[to] have to choose; must chooseฉากchàakฉากchàak1scene (drama/film/story)2backdrop; set; scenery3screen; partition; room divider4square; right angle (90°)5scene; setting (of an event)6setting (of a story)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1[to] get along (with sb); fit in (socially)2[to] go (well) with; match; suit [sb/sth]3[to] be appropriate to; be in keeping with (a situation/occasion); be consistent with (facts/evidence)ชุดchútชุดchút1set; collection2outfit; suit; uniform3series; batch; session4classifier for sets/outfits/equipmentและláeและláeand (coordinating)โทนสีtohn sĕeโทนสีtohn sĕe1color tone; tonality2color scheme; palette; mood3color grading/look
Before taking photos, we need to choose a backdrop that matches the outfit and color tone.
2VerbB2
[to] pick a setting
to decide on the setting or location for a story, event, or shot
Examples
นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭianwriter; authorเลือกฉากlêuuak chàakเลือกฉากlêuuak chàak1[to] choose a scene/background2[to] pick a settingเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsเมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state (literary/archaic)2region; realm (historical)3city; town; urban areaเล็กlékเล็กlék1small; little2younger; junior3minor; slightริมทะเลrim tá-layริมทะเลrim tá-layseaside; by the sea; seashore; coastเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeอบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1warm (temperature)2warm; cozy; affectionate (feeling/atmosphere)3[to] warm; keep warm
The writer chooses a small seaside town as the setting to give the story a warm feel.
Related Words
Word Breakdown
+
เลือกฉากlêuuak chàakเลือกฉากlêuuak chàak[to] choose a scene/background