เพียงเท่านี้(piiang tâo née)

Meanings

1NounA2

only this much; that's all

only this much; just this; that's all; used to indicate that there is nothing more.

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1homework; school assignment2housework (colloq.)เพียงเท่านี้piiang tâo néeเพียงเท่านี้piiang tâo néeonly this much; that's all
There is only this much homework today.

Related Words

Similar Meaning

เท่านี้tâo níiเท่านี้tâo níi1this much/this many/this size2this much/this many (as a standalone)3only this; just this; no more than this4so far; up to this point/this distance5that's all; that'll be all (closing remark)
  • this much/this many/this size
  • this much/this many (as a standalone)
  • only this; just this; no more than this
  • so far; up to this point/this distance
  • that's all; that'll be all (closing remark)
แค่นี้kâe néeแค่นี้kâe née1this much; only this2only to this extent; just this far3[!] that's all; that's it (to close or conclude)
  • this much; only this
  • only to this extent; just this far
  • [!] that's all; that's it (to close or conclude)
เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1only; just; no more than2that much/that many; to that extent3that’s all; period (sentence‑final)
  • only; just; no more than
  • that much/that many; to that extent
  • that’s all; period (sentence‑final)

Word Breakdown

เพียงpiiangเพียงpiiang1only; merely; just2enough; sufficient (literary/formal)3as; as much as; only if/when4only; merely (preposed to nouns/phrases)Part 1
+
เท่านี้tâo níiเท่านี้tâo níi1this much/this many/this size2this much/this many (as a standalone)3only this; just this; no more than this4so far; up to this point/this distance5that's all; that'll be all (closing remark)Part 2
เพียงเท่านี้piiang tâo néeเพียงเท่านี้piiang tâo néeonly this much; that's all