เป็นไปตามมาตรฐาน(bpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăan)
Meanings
1VerbB1
[to] meet the standard
to conform to a required level of quality or a set of rules; to be up to standard.
Examples
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1goods; merchandise2product; item3commodity (economics)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfactory; plantนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นไปตามมาตรฐานbpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăanเป็นไปตามมาตรฐานbpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăan[to] meet the standardทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)ชิ้นchínชิ้นchín1classifier: pieces/items2piece; item; fragment; slice
Every product from this factory is up to standard.
Related Words
Similar Meaning
ได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăan1up to standard; compliant2[to] meet/comply with a standard
- up to standard; compliant
- [to] meet/comply with a standard
ผ่านเกณฑ์pàan genผ่านเกณฑ์pàan gen[to] qualify; [to] meet the standard; [to] pass the criteria
[to] qualify; [to] meet the standard; [to] pass the criteria
เข้าเกณฑ์kâo genเข้าเกณฑ์kâo gen[to] meet criteria; qualify
[to] meet criteria; qualify
Word Breakdown
+
มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1standard; norm; benchmark2standard; typical; conventionalPart 2
เป็นไปตามมาตรฐานbpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăanเป็นไปตามมาตรฐานbpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăan[to] meet the standard