เปรียบเหมือน(bprìiap mĕuuan)
Meanings
1VerbB2
[to] liken [sth] to [sth]; [to] compare
to compare one thing to another; to liken something to something else, often to make a simile or analogy.
Examples
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1book (printed work)2document; letter3study textดีๆdee deeดีๆdee dee1properly; carefully; nicely; politely2really good; decent; properหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)เล่มlêmเล่มlêm1CL: books/volumes/issues2blade (of a cutting tool)เปรียบเหมือนbprìiap mĕuuanเปรียบเหมือนbprìiap mĕuuan[to] liken [sth] to [sth]; [to] compareเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotคอยkoiคอยkoi1[to] wait (for [sb]/[sth])2keep (doing); keep on (doing)3[to] be on standby; be readyให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săaให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săa1[to] advise; [to] counsel2[to] provide professional consultation/counselingเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tie
A good book is like a friend who is always there to give us advice.
Related Words
Similar Meaning
เปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuan[to] be likened to; [to] be analogous to; [to] be as if
[to] be likened to; [to] be analogous to; [to] be as if
เปรียบดังbprìiap dangเปรียบดังbprìiap dang[to] liken; compare (as/like)
[to] liken; compare (as/like)
เปรียบดั่งbprìiap dàngเปรียบดั่งbprìiap dàng[to] liken; compare (A) to (B) (literary)
[to] liken; compare (A) to (B) (literary)
ดั่งdàngดั่งdàng1such as; as (archaic/lit.)2as; like; as if (literary)3as if; as though (literary)4like; akin to (literary)
- such as; as (archaic/lit.)
- as; like; as if (literary)
- as if; as though (literary)
- like; akin to (literary)
ดุจdùtดุจdùtlike; as; as if (formal)
like; as; as if (formal)
Word Breakdown
+
เปรียบเหมือนbprìiap mĕuuanเปรียบเหมือนbprìiap mĕuuan[to] liken [sth] to [sth]; [to] compare