เนื่องด้วย(nèuang dûuai)
Meanings
1PrepositionB2
due to; on the occasion of
because of; owing to; used formally, also in set phrases meaning 'on the occasion of'
Examples
เนื่องด้วยnèuang dûuaiเนื่องด้วยnèuang dûuaidue to; on the occasion ofสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1scenario; situation context2situation; circumstancesฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1[to] rain heavily; pour2heavy rain; downpourทางtaangทางtaang1direction; side2method; means; manner3classifier: roads/routes/ways4side/party (institutional)5by; via; through (means or channel)6way; route; road; pathโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)จึงjeungจึงjeung1therefore; so; thus2only then; then (as a result)เลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1[to] slide; move along; move (something) smoothly2[to] postpone; delay3[to] be promoted; advance4[to] scroll5[to] shift; move (time/place)กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamactivity; eventกีฬาสีgee-laa sĕeกีฬาสีgee-laa sĕeschool sports festival with color teamsออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1[to] go out; leave; exit2[to] lead out to; extend to3[!] Get out!
Owing to the heavy rain, the school has postponed the sports day.
Related Words
Similar Meaning
เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1because; since (formal)2due to; owing to (formal)
- because; since (formal)
- due to; owing to (formal)
อันเนื่องan nêungอันเนื่องan nêungdue to; arising from; related to (formal)
due to; arising from; related to (formal)
อันเนื่องมาจากan nêuuang maa jàakอันเนื่องมาจากan nêuuang maa jàak1due to; because of; resulting from2that results from (modifier)
- due to; because of; resulting from
- that results from (modifier)
เพราะเหตุว่าpró hèht wâaเพราะเหตุว่าpró hèht wâabecause; for the reason that
because; for the reason that
เนื่องมาจากnêeung maa jàakเนื่องมาจากnêeung maa jàakdue to; because of
due to; because of
Word Breakdown
+
เนื่องด้วยnèuang dûuaiเนื่องด้วยnèuang dûuaidue to; on the occasion of