เท็กซ์เจอร์หนึบ(ték-jêr nùep)

Meanings

2NounB2

slightly sticky; tacky feel

a feel that is a bit sticky when touched or chewed, with emphasis on springy chewiness rather than gluey stickiness

Examples

คาราเมลkaa-raa-melคาราเมลkaa-raa-mel1caramel (confection/sauce)2caramel flavor or colorที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotราดrâatราดrâat1[to] pour over; [to] drizzle2[to] douse; [to] splash over3served with [sth] poured overบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ป๊อปคอร์นbpóp konป๊อปคอร์นbpóp konpopcornทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเท็กซ์เจอร์ték-jerเท็กซ์เจอร์ték-jer1texture (sound); mouthfeel (food)2texture (visual/design)3texture (tactile)หนึบๆnèup-nèupหนึบๆnèup-nèup1chewy and dense2sticky; tacky; grippyเคี้ยวkíaoเคี้ยวkíao1[to] chew2[to] mull over; chew on (figurative)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ติดฟันdtìt fanติดฟันdtìt fan[to] get stuck in teethนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1a little; a bit2a small amount
The caramel drizzled on the popcorn gives it a chewy, slightly sticky texture that sticks to your teeth a bit when you chew.

Word Breakdown

+
เท็กซ์เจอร์หนึบték-jêr nùepเท็กซ์เจอร์หนึบték-jêr nùepchewy; springy texture