หอมขจรขจาย(hŏm kà-jon kà-jaai)
Meanings
1AdjectiveB2
fragrant and widespread
Having a pleasant smell that spreads far and wide; very fragrant.
Examples
พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyเปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] turn on; switch on2[to] start; launch; open for business3[to] open; unwrap; unlock; turn onประตูบ้านbprà-dtoo bâanประตูบ้านbprà-dtoo bâanhouse door; front doorเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1[to] go in; enter (away from the speaker)2directional complement: into; in (away from speaker)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerได้กลิ่นdâai glìnได้กลิ่นdâai glìn1[to] smell [sth]; detect a smell2[to] sense/suspect [sth] (figurative)ดอกมะลิdòk má-líดอกมะลิdòk má-líjasmine flowerหอมขจรขจายhŏm kà-jon kà-jaaiหอมขจรขจายhŏm kà-jon kà-jaaifragrant and widespreadไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1[to] go everywhere; travel all over2[to] spread all over; become widespread3all over; everywhere (extent marker)
As soon as I opened the door to the house, the scent of jasmine was fragrant all around.
Related Words
Word Breakdown
+
หอมขจรขจายhŏm kà-jon kà-jaaiหอมขจรขจายhŏm kà-jon kà-jaaifragrant and widespread