หลวงปู่ชา(lŭuang bpòo chaa)

Meanings

1Proper nounB2

Luang Pu Cha (Ajahn Chah)

Honorific Thai name for Ajahn Chah Subhaddo, a renowned Thai Forest Tradition meditation master.

Examples

คำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1teaching; instruction; admonition2doctrine; set of teachings3moral (of a story)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsหลวงปู่ชาlŭuang bpòo chaaหลวงปู่ชาlŭuang bpòo chaaLuang Pu Cha (Ajahn Chah)นั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1simple; plain2modest; unpretentious3minimalistแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ลึกซึ้งléuk séungลึกซึ้งléuk séung1deep; profound2subtle; nuancedทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]คนทั่วไปkon tûua bpaiคนทั่วไปkon tûua bpai1the general public; ordinary people2an ordinary/average person; laypersonเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1[to] understand; grasp2[to be] understanding (of [sb])3[to] assume; take sth to be trueหลักธรรมlàk tamหลักธรรมlàk tam1Buddhist principles; Dharma teachings2moral principles; ethical rulesได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedง่ายngâaiง่ายngâai1easy; simple2easily; readily3straightforward; uncomplicated
The teachings of Luang Pu Chah are simple yet profound, making it easy for ordinary people to understand the Dhamma.