สาเหตุการตาย(săa-hèt gaan dtaai)
Meanings
1NounB1
cause of death
the specific reason (e.g., disease, injury, poisoning) that directly results in a person's death
Examples
หมอmŏrหมอmŏr1doctor; physician2veterinarian3expert; specialist (informal)4traditional healer; shamanบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatยังyangยังyang1yet? (question use)2still; continuing3not yet (with ไม่)4still/even (emphatic degree)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)รู้rúuรู้rúu1[to] realize; find out; learn2[to] know how; know the proper way to act3[to] know; be aware of4[to] feel; sense; perceiveสาเหตุการตายsăa-hèt gaan dtaaiสาเหตุการตายsăa-hèt gaan dtaaicause of deathที่แท้จริงtêe táe jingที่แท้จริงtêe táe jingreal; true; genuine; actual
The doctor said they don't know the real cause of death yet.
3 more examplesShow less
ผลชันสูตรpŏn chan-ná-sòotระบุว่าrá-bù wâaสาเหตุการตายsăa-hèt gaan dtaaiคือkeuหัวใจล้มเหลวhŭua jai lóm lăewเฉียบพลันchìiap plan
The autopsy result stated that the cause of death was acute heart failure.
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langสืบสวนsèup-sŭuanเพื่อpêuuaหาhăaสาเหตุการตายsăa-hèt gaan dtaaiที่têeแน่ชัดnâe chátของkŏngผู้เสียชีวิตpôo sĭia chee-wít
The police are investigating to find the exact cause of death of the deceased.
ในnaiใบมรณบัตรbai mo-rá-ná-bàtจำเป็นต้องjam bpen dtôngระบุrá-bùสาเหตุการตายsăa-hèt gaan dtaaiอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanเพื่อpêuuaใช้cháiในnaiทางกฎหมายtaang gòt-măaiต่อไปdtòr bpai
On the death certificate, the official cause of death must be specified for further legal use.
Word Breakdown
+
สาเหตุการตายsăa-hèt gaan dtaaiสาเหตุการตายsăa-hèt gaan dtaaicause of death