สายผลิตภัณฑ์(săai pà-lìt-dtà-pan)
Meanings
1NounB2
product line
a group of related products manufactured or sold by a single company
Examples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2oursกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàabout to (imminent future)เปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1[to] make one’s debut; appear publicly2[to] launch; debut; unveil (product/service)สายผลิตภัณฑ์săai pà-lìt-dtà-panสายผลิตภัณฑ์săai pà-lìt-dtà-panproduct lineใหม่màiใหม่mài1new; inexperienced (novice)2again; anew3new; different; fresh4new; not oldในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1next month2next month (time adverbial)
Our company is going to launch a new product line next month.
3 more examplesShow less
สายผลิตภัณฑ์săai pà-lìt-dtà-panนี้néeขายดีkăai deeมากmâakและláeทำกำไรtam gam-raiให้hâiบริษัทbò-rí-sàtได้dâiเยอะyéhที่สุดtêe sùt
This product line is selling very well and makes the most profit for the company.
เพื่อpêuuaเพิ่มยอดpêrm yôtขายkăaiเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngขยายkà-yăaiสายsăaiผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางpà-lìt-dtà-pan krêuuang săm-aangเพื่อpêuuaเจาะjòกลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûn
To increase sales, we need to expand our cosmetics product line to target teenagers.
ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiยกเลิกyók-lêrkสายผลิตภัณฑ์săai pà-lìt-dtà-panนี้néeเนื่องจากnêʉuang jàakต้นทุนการผลิตdtôn tun gaan pà-lìtสูงsŏongและláeไม่mâiตอบโจทย์dtòp jòhtความต้องการkwaam dtông gaanของkŏngผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkอีกต่อไปèek dtòr bpai
The executives decided to discontinue this product line because the production cost is high and it no longer meets consumer demands.
Related Words
Word Breakdown
+
สายผลิตภัณฑ์săai pà-lìt-dtà-panสายผลิตภัณฑ์săai pà-lìt-dtà-panproduct line