สัตบุรุษ(sàt-bù-rùt)

Meanings

1NounB2

parishioner; laity

a member of a church parish; the laity, especially in a Catholic context.

Examples

คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1father; Dad (polite)2Father (Catholic priest)เจ้าวัดjâo wátเจ้าวัดjâo wátabbot; head monkเรียกประชุมrîiak bprà-chumเรียกประชุมrîiak bprà-chum[to] call a meetingสัตบุรุษsàt-bù-rùtสัตบุรุษsàt-bù-rùt1virtuous person; good person2parishioner; laityเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofหารือhăa-reuหารือhăa-reu[to] consult; confer (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesการจัดงานgaan jàt ngaanการจัดงานgaan jàt ngaan1event organizing; holding an event2event management (profession/field)คริสต์มาสkrít-sà-mâatคริสต์มาสkrít-sà-mâatChristmas; Dec 25 holiday/season
The parish priest called a meeting of the laity to discuss the Christmas event preparations.
2NounC1

virtuous person; good person

a good, righteous, or virtuous person (often used in a formal or religious context).

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1[to] receive; get; obtain; be given/granted/awarded2[to] experience; be subjected to; suffer; sustain; be affected by3[to] be ...-ed (passive with ได้รับ/ได้รับการ)การยกย่องgaan yók yôngการยกย่องgaan yók yông1praise; commendation2honor; high esteem3bestowal of honorsว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsสัตบุรุษsàt-bù-rùtสัตบุรุษsàt-bù-rùt1virtuous person; good person2parishioner; laityเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1[to] help; assist2aid; assistance; support3to rescue; to provide reliefผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunothers; other people; someone elseโดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)หวังwăngหวังwăng1[to] hope2[to] expect; count on3to hope for (something)สิ่งตอบแทนsìng dtòp taenสิ่งตอบแทนsìng dtòp taen1reward or compensation2return gift or token3legal consideration
He is praised as a righteous person because he helps others without expecting anything in return.

Related Words