บุคคลดี
bùk-kon dee
Meanings
1NounB2
virtuous person (formal)
A person of good character or virtue; someone regarded as morally upright. Formal/literary usage.
Examples
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1community2community (online/interest-based)ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1[to] praise; honor; commend2praise; honor3[to] exalt; elevate in statusเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsบุคคลดีbùk-kon deeบุคคลดีbùk-kon deevirtuous person (formal)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillซื่อสัตย์sêu sàtซื่อสัตย์sêu sàt1honest; truthful; upright2loyal; faithful; devotedและláeและláeand (coordinating)ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1[to] help; assist2aid; assistance; support3to rescue; to provide reliefผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunothers; other people; someone elseเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tie
The community honors him as a person of good character because he is honest and always helps others.
Related Words
Similar Meaning
ผู้มีคุณธรรมpôo mee kun-ná-tamผู้มีคุณธรรมpôo mee kun-ná-tamvirtuous person
virtuous person
คนดีkon deeคนดีkon dee1a good person; a virtuous person2dear; sweetheart (term of address)3a goody-goody; self-righteous person (sarcastic)
- a good person; a virtuous person
- dear; sweetheart (term of address)
- a goody-goody; self-righteous person (sarcastic)
สัตบุรุษsàt-bù-rùtสัตบุรุษsàt-bù-rùt1virtuous person; good person2parishioner; laity
- virtuous person; good person
- parishioner; laity
Word Breakdown
บุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1person; individual2personnel (HR context)3people; persons (formal/legal)Part 1
+
ดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)Part 2
บุคคลดีbùk-kon deeบุคคลดีbùk-kon deevirtuous person (formal)