สังขตธรรม
săng-kà-dtà-tam
Meanings
1NounC2
conditioned phenomena
In Buddhism, anything that arises from causes and conditions, and is therefore impermanent and subject to change. This includes all physical and mental phenomena except Nibbana.
Examples
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1Venerable teacher (Buddhist monk)2revered monk-teacher (form of address)สอนsŏnสอนsŏn1[to] instruct; train [sb]2[to] admonish; give moral guidance3[to] teach [sb] [sth]ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeสรรพสิ่งsàp-pá-sìngสรรพสิ่งsàp-pá-sìngall things; everythingในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)โลกlôhkโลกlôhk1the world; human society2worldly; secular (attrib.)3world; realm4Earth; the planetนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ล้วนlúuanล้วนlúuan1pure; unmixed; whole2entirely; all; nothing butเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsสังขตธรรมsăng-kà-dtà-tamสังขตธรรมsăng-kà-dtà-tamconditioned phenomenaคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเหตุปัจจัยhèt bpàt-jaiเหตุปัจจัยhèt bpàt-jaicauses and factorsปรุงแต่งbprung dtàengปรุงแต่งbprung dtàeng1[to] concoct; [to] fabricate; [to] manipulate2[to] embellish; [to] adorn3[to] season; [to] flavorให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrt[to] cause; bring about; give rise to; generateขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/betterและláeและláeand (coordinating)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightดับไปdàp bpaiดับไปdàp bpai1[to] go out; [to] be extinguished2[to] die; [to] pass awayเป็นธรรมดาbpen tam-má-daaเป็นธรรมดาbpen tam-má-daanormal; usual; natural
The teaching monk taught that all things in this world are conditioned phenomena, meaning they arise from causes and conditions and must inevitably cease.