ลุ่มๆ ดอนๆ(lûm lûm don don)

Meanings

1AdverbB2

uneven; full of ups and downs

uneven; inconsistent; full of ups and downs (used to describe a situation, life, or performance).

Examples

ชีวิตคู่chee-wít kôoชีวิตคู่chee-wít kôomarried life; life as a coupleของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerลุ่มlûmลุ่มlûm1low-lying area; basin2low; lower (in level)3river basin/region4lowland people/area (literary)-ดอนdonดอนdon1upland; high, dry ground2small rise; mound3upland-/dry- (modifier)-มาตลอดmaa dtà-lòtมาตลอดmaa dtà-lòtall along; continuouslyแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1last; final2finally; in the end; ultimatelyก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1[to] pass by; go past2[to] elapse; go by (time)3[to] be over; pass; move on (figurative)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedด้วยดีdûuay deeด้วยดีdûuay deewell; smoothly; amicably; willingly
Their married life has always been full of ups and downs, but in the end, they got through it well.
2AdjectiveB2

uneven; inconsistent; up-and-down

uneven; inconsistent; full of ups and downs (used as an adjective to describe a situation, economy, performance, etc.).

3AdjectiveB2

uneven [terrain]

uneven in physical level or terrain; having high and low areas