ลุ่มๆ ดอนๆ(lûm lûm don don)
Meanings
1AdverbB2
uneven; full of ups and downs
uneven; inconsistent; full of ups and downs (used to describe a situation, life, or performance).
Examples
ชีวิตคู่chee-wít kôoชีวิตคู่chee-wít kôomarried life; life as a coupleของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerลุ่มlûmลุ่มlûm1low-lying area; basin2low; lower (in level)3river basin/region4lowland people/area (literary)ๆ-ดอนdonดอนdon1upland; high, dry ground2small rise; mound3upland-/dry- (modifier)ๆ-มาตลอดmaa dtà-lòtมาตลอดmaa dtà-lòtall along; continuouslyแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1last; final2finally; in the end; ultimatelyก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1[to] pass by; go past2[to] elapse; go by (time)3[to] be over; pass; move on (figurative)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedด้วยดีdûuay deeด้วยดีdûuay deewell; smoothly; amicably; willingly
Their married life has always been full of ups and downs, but in the end, they got through it well.
2AdjectiveB2
uneven; inconsistent; up-and-down
uneven; inconsistent; full of ups and downs (used as an adjective to describe a situation, economy, performance, etc.).
Examples
ฟอร์มการเล่นfom gaan lênฟอร์มการเล่นfom gaan lên(sports) form; performance levelของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1football/soccer team (side/squad)2football club/organization (everyday use)ทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ลุ่มlûmลุ่มlûm1low-lying area; basin2low; lower (in level)3river basin/region4lowland people/area (literary)ๆ-ดอนdonดอนdon1upland; high, dry ground2small rise; mound3upland-/dry- (modifier)ๆ-มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyชนะchá-náชนะchá-ná1[to] win; defeat [sb]2[to] overcome; prevail over [sth]บ้างbâangบ้างbâang1sometimes; occasionally2plural/variety marker (after question/request)3somewhat; at least a little4some; any (unspecified, small set)แพ้páeแพ้páe1[to] lose; be defeated2[to] be allergic (to)3[to] be overcome by; be susceptible to4susceptible to; intolerant ofบ้างbâangบ้างbâang1sometimes; occasionally2plural/variety marker (after question/request)3somewhat; at least a little4some; any (unspecified, small set)
This football team's performance is very inconsistent, sometimes winning, sometimes losing.
3AdjectiveB2
uneven [terrain]
uneven in physical level or terrain; having high and low areas
Related Words
Similar Meaning
สูงต่ำsŏong dtàmสูงต่ำsŏong dtàm1uneven; of varying height/level2[to] fluctuate; vary in level3fluctuations; ups and downs
- uneven; of varying height/level
- [to] fluctuate; vary in level
- fluctuations; ups and downs
ไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕr1irregular; uneven2inconsistent; not steady3irregularly; inconsistently
- irregular; uneven
- inconsistent; not steady
- irregularly; inconsistently
ไม่คงเส้นคงวาmâi kong sên kong waaไม่คงเส้นคงวาmâi kong sên kong waainconsistent; erratic
inconsistent; erratic
ไม่ราบรื่นmâi râap rêunไม่ราบรื่นmâi râap rêunnot smooth; bumpy
not smooth; bumpy