รูปพรรณสัณฐาน(rûup-pan-săn-tăan)
Meanings
1NounC1
physical appearance; identifying features
A person's overall physical appearance used for identification, including facial features, build, complexion, hair, and distinguishing marks (e.g., scars, tattoos); common in police or official reports.
Examples
พยานpá-yaanพยานpá-yaan1witness (person)2witness (in court)3testimony; witness statementช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]บอกbòkบอกbòk1[to] tell; inform2[to] ask/tell (someone to do something) (colloquial)3[to] indicate; show4[to] state; say (reporting speech)รูปพรรณสัณฐานrûup-pan-săn-tăanรูปพรรณสัณฐานrûup-pan-săn-tăan1physical appearance; identifying features2shape; morphology; configurationของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1[to] steal2thiefกระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1bag; handbag; purse2types of bags (by context)3pocket4wallet5CLF: bags, purses, walletsให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)
The witness helped describe the physical appearance of the person who stole the bag to the police.
2NounC1
shape; morphology; configuration
The exterior form and characteristics of an object, organism, or terrain; its morphology or configuration.
Examples
วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1object; thing (physical)2material; substance3object; object (grammatical)ต้องสงสัยdtông sŏng-săiต้องสงสัยdtông sŏng-săi1suspected; under suspicion (of a person)2suspicious; suspect (of things/behavior)3[to] be suspected; be under suspicionที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotพบpópพบpóp1[to] meet [sb]2[to] encounter; experience3[to] find; discoverมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรูปพรรณสัณฐานrûup-pan-săn-tăanรูปพรรณสัณฐานrûup-pan-săn-tăan1physical appearance; identifying features2shape; morphology; configurationคล้ายkláaiคล้ายkláai1similar; alike (predicative)2[to] resemble; be similar toท่อเหล็กtâw lèkท่อเหล็กtâw lèksteel pipe; iron pipeทรงกระบอกsong grà-bòkทรงกระบอกsong grà-bòk1cylinder; cylindrical shape2cylindrical; tube-shaped
The suspicious object that was found had the appearance of a cylindrical steel pipe.
Related Words
Similar Meaning
รูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1shape; form2figure; physique3appearance (body shape)
- shape; form
- figure; physique
- appearance (body shape)
รูปทรงrôop songรูปทรงrôop song1shape; form2geometric shape3silhouette; overall design4body shape; figure
- shape; form
- geometric shape
- silhouette; overall design
- body shape; figure
รูปร่างหน้าตาrôop-râang nâa dtaaรูปร่างหน้าตาrôop-râang nâa dtaaappearance; looks
appearance; looks
รูปโฉมrôop chŏhmรูปโฉมrôop chŏhm1appearance; looks; features (of a person)2appearance; design; form (of an object)
- appearance; looks; features (of a person)
- appearance; design; form (of an object)
รูปพรรณrôop-bpà-panรูปพรรณrôop-bpà-pan1appearance; physical features2gold quality (traditional)
- appearance; physical features
- gold quality (traditional)
Word Breakdown
รูปพรรณrôop-bpà-panรูปพรรณrôop-bpà-pan1appearance; physical features2gold quality (traditional)Part 1
+
รูปพรรณสัณฐานrûup-pan-săn-tăanรูปพรรณสัณฐานrûup-pan-săn-tăanphysical appearance; identifying features