ราชพิโรธ(râat-chá-pí-rôht)
Meanings
1NounC1
royal wrath; royal anger
the anger or wrath of a king or royal person
Examples
ขุนนางkŭn naangขุนนางkŭn naangnoble; aristocrat; court officialทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyต่างdtàangต่างdtàang1different; distinct2various; diverse3foreign; from another place4each; respectively5to differ; be different6in place of; as a substitute forหวาดกลัวwàat gluaหวาดกลัวwàat glua1afraid; terrified2[to] be afraid ofราชพิโรธrâat-chá-pí-rôhtราชพิโรธrâat-chá-pí-rôht1royal wrath; royal anger2[to] be angry (royal)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1king2His Majesty (title/reference)
All the nobles were afraid of the king's royal wrath.
2VerbC1
[to] be angry (royal)
to be angry or furious (used specifically for a king or royal person)
Examples
พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1king2His Majesty (title/reference)ทรงsongทรงsong1shape; form2style; look (e.g., hairstyle)3[royal] to have; possess4[royal] to be; to do5[royal] honorific prefix; royal auxiliaryราชพิโรธrâat-chá-pí-rôhtราชพิโรธrâat-chá-pí-rôht1royal wrath; royal anger2[to] be angry (royal)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)รู้rúuรู้rúu1[to] know; be aware of2[to] know how (to do)3[to] feel; sense; perceive4be acquainted with (someone/thing)5[to] realize; find out; learnว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldier; service member2the military; armed forces3military (as modifier)หนีnĕeหนีnĕe1[to] flee; run away; escape2[to] avoid; evade; dodge; shirk3[to] elopeทัพtápทัพtáp1army; military force2lineup; squad (figurative)
The king was very furious when he found out the soldiers had deserted the army.
Related Words
Word Breakdown
+
พิโรธpí-rôhtพิโรธpí-rôht1furious; wrathful (formal/literary)2[to] rage; be furious (formal/literary)Part 2
ราชพิโรธrâat-chá-pí-rôhtราชพิโรธrâat-chá-pí-rôhtroyal wrath; royal anger