ยืนยาม(yeun yaam)

Meanings

1VerbB1

[to] stand guard; [to] keep watch

to stand guard, keep watch, or be on sentry duty

Examples

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight2tonight (the night of today)ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1military (as modifier)2the military; armed forces3soldier; service memberต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toยืนยามyeun yaamยืนยามyeun yaam[to] stand guard; [to] keep watchหน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtooin front of the doorทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâoentrance; entryway
Tonight, the soldiers have to stand guard at the entrance gate.
3 more examples
พนักงานรักษาความปลอดภัยpá-nák-ngaan rák-săa kwaam bplòt paiยืนยามyeun yaamตลอดทั้งdtà-lòt tángคืนkeunเพื่อให้pêuua hâiพวกเราpûuak raoหลับlàpอย่างyàangสบายใจsà-baai jai
The security guard stood watch all night so we could sleep peacefully.
เขาkăoบ่นbònว่าwâaปวดขาbpùuat kăaเพราะpráwต้องdtôngยืนยามyeun yaamติดต่อกันdtìt-dtòr ganหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohng
He complained about leg pain because he had to stand guard for several hours straight.
การยืนgaan yeuunยามyaamในnaiพื้นที่ชายแดนpéun têe chaai daenต้องdtôngใช้cháiความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangและláeสมาธิsà-maa-tíสูงsŏongเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการลักลอบเข้าเมืองgaan lák lôp kâo meuuang
Standing guard in the border area requires high caution and concentration to prevent illegal immigration.

Related Words

Word Breakdown

ยืนyeunยืนyeun1[to] stand2fixed; steady; unchanged (figurative)3standing; upright (posture/position)4to be fixed; remain unchanged (figurative)Part 1
+
ยามyaamยามyaam1time; period; at the time of (formal/lit.)2guard; watchman3quarter of the night (traditional)4watch duty; guard shiftPart 2
ยืนยามyeun yaamยืนยามyeun yaam[to] stand guard; [to] keep watch