มาก่อนกาล(maa gòn gaan)
Meanings
1AdjectiveB2
ahead of one's time
being ahead of the current time; used for ideas, inventions, or people that are too advanced for their era.
Examples
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1idea; thought2thinking; reasoning3opinion; view4mindset; ideology; way of thinkingเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaelectric car (EV)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingมาก่อนกาลmaa gòn gaanมาก่อนกาลmaa gòn gaanahead of one's timeเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaitoo; overly; excessivelyสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)30ปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gònlast year; the previous year
His idea for an electric car was too ahead of its time 30 years ago.
Related Words
Similar Meaning
Word Breakdown
มาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1[to] come first; arrive earlier; precede2earlier; previously; beforehandPart 1
+
มาก่อนกาลmaa gòn gaanมาก่อนกาลmaa gòn gaanahead of one's time