ผู้พิทักษ์(pôo pí-ták)
Meanings
1NounB1
guardian; protector; defender
a person who protects, guards, or defends someone, an institution, or a cause
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsผู้พิทักษ์pôo pí-tákผู้พิทักษ์pôo pí-ták1custodian; warden (official role)2guardian; protector; defenderของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowๆ-คอยkoiคอยkoi1[to] wait (for [sb]/[sth])2keep (doing); keep on (doing)3[to] be on standby; be readyปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpông[to] protect; defendเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleรังแกrang gaeรังแกrang gae[to] bully; mistreat; pick on
He is the guardian of his friends, protecting them when someone bullies them.
2NounB2
custodian; warden (official role)
an official or appointed person responsible for safeguarding people, property, or rights
Examples
ผู้พิทักษ์อุทยานpôo pí-ták ùt-tá-yaanผู้พิทักษ์อุทยานpôo pí-ták ùt-tá-yaanpark ranger; forest rangerมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1[to] have the duty/obligation (to do [sth]); be responsible for [sth]2[to] serve the function/role of [sth]ดูแลความปลอดภัยdoo-lae kwaam bplòt-paiดูแลความปลอดภัยdoo-lae kwaam bplòt-pai[to] provide security; [to] ensure safetyของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaotouristและláeและláeand (coordinating)ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1property; assets (legal/financial)2belongings; possessions (things owned)3assets (accounting/business)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsรัฐrátรัฐrát1state; government2the public sector
Park guardians are responsible for the safety of tourists and state property.
Related Words
Similar Meaning
ผู้ปกป้องpôo bpòk-bpôngผู้ปกป้องpôo bpòk-bpôngprotector; defender
protector; defender
ผู้คุ้มครองpôo kúm-krongผู้คุ้มครองpôo kúm-krongprotector; guardian
protector; guardian
ผู้คุมpôo kumผู้คุมpôo kum1prison guard; corrections officer2overseer; supervisor (by extension)
- prison guard; corrections officer
- overseer; supervisor (by extension)
ผู้รักษาpôo rák-săaผู้รักษาpôo rák-săa1keeper; guardian2healer
- keeper; guardian
- healer
ผู้ดูแลpûu doo-laeผู้ดูแลpûu doo-lae1caregiver; attendant; caretaker2custodian; caretaker; supervisor3administrator; moderator; sysadmin
- caregiver; attendant; caretaker
- custodian; caretaker; supervisor
- administrator; moderator; sysadmin
Word Breakdown
+
ผู้พิทักษ์pôo pí-tákผู้พิทักษ์pôo pí-tákguardian; protector; defender