ป่นละเอียด(bpòn lá-ìiat)
Meanings
1VerbB1
[to] grind [sth] finely; [to] pulverize
to grind, crush, or pound something into a very fine powder.
Examples
แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofป่นละเอียดbpòn lá-ìiatป่นละเอียดbpòn lá-ìiat1[to] grind [sth] finely; [to] pulverize2finely ground; pulverizedพริกไทยprík taiพริกไทยprík tai1pepper (spice)2pepper plantในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ครัวkruuaครัวkruua1kitchen2cuisine3household (archaic/lit.)
Mom is grinding the peppercorns finely in the kitchen.
2AdjectiveB1
finely ground; pulverized
in a very fine, powdery form; ground or crushed into tiny particles.
Examples
กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecoffee (drink; beans; plant)ซองsongซองsong1case; sheath; sleeve2envelope3packet; sachet4classifier: envelopes/packetsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsผงpŏngผงpŏng1powder2dust; fine powderป่นละเอียดbpòn lá-ìiatป่นละเอียดbpòn lá-ìiat1[to] grind [sth] finely; [to] pulverize2finely ground; pulverized
This packet of coffee is a finely ground powder.
Related Words
Similar Meaning
บดละเอียดbòt lá-ìiatบดละเอียดbòt lá-ìiat1[to] grind finely2finely ground; powdered
- [to] grind finely
- finely ground; powdered
เป็นผุยผงbpen pŭi pŏngเป็นผุยผงbpen pŭi pŏngreduced to powder; pulverized
reduced to powder; pulverized
แหลกละเอียดlàek lá-ìiatแหลกละเอียดlàek lá-ìiat1pulverized; finely crushed2finely; into tiny pieces3utterly shattered (fig.)
- pulverized; finely crushed
- finely; into tiny pieces
- utterly shattered (fig.)
Word Breakdown
+
ป่นละเอียดbpòn lá-ìiatป่นละเอียดbpòn lá-ìiat[to] grind [sth] finely; [to] pulverize