ปลิ้นปล้อน(bplîn bplôn)

Meanings

1AdjectiveB2

deceitful; tricky

deceitful, tricky, or untrustworthy; describing someone who smoothly lies or changes their story to manipulate others

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleปลิ้นปล้อนbplîn bplônปลิ้นปล้อนbplîn bplôn1deceitful; tricky2[to] deceive; [to] lieแบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sampleเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hill
I don't want to work with a deceitful person like him.
2VerbB2

[to] deceive; [to] lie

to act deceitfully, lie smoothly, or be manipulative with words

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillปลิ้นปล้อนbplîn bplônปลิ้นปล้อนbplîn bplôn1deceitful; tricky2[to] deceive; [to] lieเก่งgèngเก่งgèng1skilled; good at2smart; quick-witted3[to] be good at; excelจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverจับโกหกjàp goh-hòkจับโกหกjàp goh-hòk[to] catch [sb] lying; [to] detect a lieได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreed
He lies so smoothly that no one can catch his lies.

Related Words