ประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา(bprà-wàt-dtì-sàat prá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaa)
Meanings
1NounC1
history of Phra Nakhon Si Ayutthaya (Ayutthaya)
the history of Phra Nakhon Si Ayutthaya—its past events and development, including its time as the capital of Siam
Examples
ละครlá-konละครlá-kon1drama; play; theater show2theater; dramatic artsเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] go out for fun; hang out2[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing3[to] drop by for fun; pay a casual visitอยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1Ayutthaya (province/city)2Ayutthaya Kingdom (historical period)3Ayutthaya (province)4Ayutthaya (city)และláeและláeand (coordinating)เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo[to] learn; acquire knowledgeเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยาbprà-wàt-dtì-sàat prá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaaประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยาbprà-wàt-dtì-sàat prá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaa1history of Phra Nakhon Si Ayutthaya (Ayutthaya)2Ayutthaya history (as a field/course)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1more; increasingly2greater; more (than before)
This drama makes me want to visit Ayutthaya and learn more about the history of Phra Nakhon Si Ayutthaya.
2NounC1
Ayutthaya history (as a field/course)
the academic study or course focusing on the history of Phra Nakhon Si Ayutthaya
Examples
นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săauniversity/college studentคณะโบราณคดีká-ná boh-raan-ná-ká-deeคณะโบราณคดีká-ná boh-raan-ná-ká-deeFaculty of Archaeologyต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1subject; course; field of study2knowledge; skill; discipline3esoteric or magical arts4classifier: courses/subjectsประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยาbprà-wàt-dtì-sàat prá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaaประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยาbprà-wàt-dtì-sàat prá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaa1history of Phra Nakhon Si Ayutthaya (Ayutthaya)2Ayutthaya history (as a field/course)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsวิชาบังคับwí-chaa bang-kápวิชาบังคับwí-chaa bang-káprequired course; compulsory subject; core requirement
Students in the Faculty of Archaeology must take the History of Phra Nakhon Si Ayutthaya course as a compulsory subject.
Word Breakdown
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1history (academic field)2history; past eventsPart 1
+
ประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยาbprà-wàt-dtì-sàat prá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaaประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยาbprà-wàt-dtì-sàat prá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaahistory of Phra Nakhon Si Ayutthaya (Ayutthaya)