นิดๆหน่อยๆ(nít nít nòi nòi)
Meanings
1AdverbA2
a little bit; slightly
in a small amount or to a small degree
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)พอจะpor jàพอจะpor jàcan possibly; be able to (to some extent)เล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaguitarได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)นิดๆnít nítนิดๆnít níta little; slightly (colloquial)หน่อยๆnòi nòiหน่อยๆnòi nòia little; slightly; just a bit
I can play the guitar a little bit.
2AdjectiveB1
minor; trivial
of little importance or significance; small and miscellaneous
Examples
เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offโกรธgròhtโกรธgròht1[to] be angry (at/with/about)2angry; madกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนิดๆหน่อยๆnít nít nòi nòiนิดๆหน่อยๆnít nít nòi nòi1a little bit; slightly2minor; trivialเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
As friends, don't get angry at each other over little things.
Word Breakdown
+
นิดๆหน่อยๆnít nít nòi nòiนิดๆหน่อยๆnít nít nòi nòia little bit; slightly