ถึงกระนั้น(tĕung grà-nán)

Meanings

1ConjunctionB2

nevertheless; however

nevertheless; however; in spite of that; even so. Used to introduce a statement that contrasts with what has just been said.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)หนักnàkหนักnàk1heavy (weight)2difficult; tough (mentally/physically demanding)3heavily; severely; intensely4serious; severeมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyถึงกระนั้นtĕung grà-nánถึงกระนั้นtĕung grà-nánnevertheless; howeverผลสอบpŏn sòpผลสอบpŏn sòpexam result; test scoreก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)5gall; bileเท่าที่ควรtâo têe kuuanเท่าที่ควรtâo têe kuuanappropriately; to a reasonable/proper extent
He studied very hard; nevertheless, his exam results were not as good as they should have been.

Related Words

Word Breakdown

ถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reach6even if; even thoughPart 1
+
กระนั้นgrà-nánกระนั้นgrà-nán1even so; nevertheless2like that; in that wayPart 2
ถึงกระนั้นtĕung grà-nánถึงกระนั้นtĕung grà-nánnevertheless; however