ดำเนินรอยตาม(dam-nern roi dtaam)
Meanings
1VerbB2
[to] follow in [sb]'s footsteps; [to] emulate
to follow the example of someone; to do things in the same way as someone did before you; to emulate.
Examples
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaison; male childของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai[to] decideเรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1law; statute2the law (legal system)3legal code/body of lawเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofดำเนินรอยตามdam-nern roi dtaamดำเนินรอยตามdam-nern roi dtaam[to] follow in [sb]'s footsteps; [to] emulateพ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: father of; master ofที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsทนายtá-naaiทนายtá-naailawyer; attorney
His son decided to study law to follow in the footsteps of his father, who is a lawyer.
Related Words
Similar Meaning
เจริญรอยตามjà-rern roi dtaamเจริญรอยตามjà-rern roi dtaam[to] follow in [sb]'s footsteps; emulate [sb]
[to] follow in [sb]'s footsteps; emulate [sb]
เจริญรอยjà-rern roiเจริญรอยjà-rern roi[to] follow in [sb's] footsteps; emulate an example
[to] follow in [sb's] footsteps; emulate an example
ตามรอยdtaam roiตามรอยdtaam roi1[to] track; follow the trail (of [sb]/[sth])2[to] follow in [sb]'s footsteps; emulate3[to] retrace (a route); visit places associated with [sb]/[sth]
- [to] track; follow the trail (of [sb]/[sth])
- [to] follow in [sb]'s footsteps; emulate
- [to] retrace (a route); visit places associated with [sb]/[sth]
เอาอย่างao yàangเอาอย่างao yàang[to] imitate; follow (someone’s example)
[to] imitate; follow (someone’s example)
Word Breakdown
+
+
ดำเนินรอยตามdam-nern roi dtaamดำเนินรอยตามdam-nern roi dtaam[to] follow in [sb]'s footsteps; [to] emulate