ดอยสอง
dɔɔi-sɔ̌ɔngMeaning
1Proper nounB1
Doi Song (toponym)
a geographic proper name in Thailand meaning “Hill Two”; used for specific hills/areas or localities, especially in the North; exact reference depends on context
Examples
บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4domestic; domesticated; cultivatedยายyaaiยายyaai1grandmother (maternal)2old woman (informal; can be rude)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1[to] be at; be located at2[to] be at (a level/amount)3[to] depend on; be up toหมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1village; hamlet2housing estate; gated communityบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)ดอยสองdɔɔi-sɔ̌ɔngดอยสองdɔɔi-sɔ̌ɔngDoi Song (toponym)
My grandmother's house is in the village on Doi Song (Hill Two).
3 more examplesShow less
เส้นทางsên-taangไปbpaiไร่กาแฟrâi-gaa-fɛɛบนbonดอยสองdɔɔi-sɔ̌ɔngค่อนข้างชันkɔ̂n-kâang-chanแต่ว่าdtɛ̀ɛ-wâaวิวwiuสวยมากsǔuai-mâak
The road to the coffee plantation on Doi Song is quite steep, but the view is very beautiful.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoชอบchɔ̂ɔpขึ้นไปkʉ̂n-bpaiกางเต็นท์gaang-dténที่tîiจุดชมวิวjùt-chom-wiuดอยสองdɔɔi-sɔ̌ɔngเพื่อpʉ̂ʉaรอดูrɔɔ-duuทะเลหมอกtá-lee-mɔ̀ɔkตอนเช้าdtɔɔn-cháo
Tourists like to go camp at the Doi Song viewpoint to wait and see the sea of mist in the morning.
โครงการหลวงkroong-gaan-lǔuangบนbonดอยสองdɔɔi-sɔ̌ɔngได้dâaiส่งเสริมsòng-sə̌əmให้hâiชาวบ้านchaao-bâanหันมาhǎn-maaปลูกbplùukพืชเมืองหนาวpʉ̂ʉt-mʉʉang-nǎaoแทนtɛɛnการทำgaan-tamไร่เลื่อนลอยrâi-lʉ̂ʉan-lɔɔi
The Royal Project on Doi Song has encouraged villagers to turn to growing cold-climate crops instead of practicing slash-and-burn agriculture.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dɔɔi
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ดอยdɔɔiดอยdɔɔimountain; high hill (Northern Thai usage)mountain; high hill (Northern Thai usage)Part 1
+
ดอยสองdɔɔi-sɔ̌ɔngดอยสองdɔɔi-sɔ̌ɔngDoi Song (toponym)Doi Song (toponym)Word