ดลบันดาล(don ban-daan)

Meanings

1VerbC1

[to] cause or inspire (as if by fate or divine will)

To cause, bring about, or inspire (an event, action, or feeling), as if through divine will, fate, or a mysterious power.

Examples

มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoอะไรบางอย่างà-rai baang yàangอะไรบางอย่างà-rai baang yàangsomethingดลบันดาลdon ban-daanดลบันดาลdon ban-daan[to] cause or inspire (as if by fate or divine will)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เปลี่ยนใจbplìian jaiเปลี่ยนใจbplìian jai1[to] change one’s mind2[to] have a change of heart; relentและláeและláeand (coordinating)กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1[to] go back; return (there)2[to] revert; return to a previous state/activity3back (directional, after verbs)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hill
Something mysteriously inspired me to change my mind and go back to help him.

Related Words

Word Breakdown

ดลdonดลdon1[to] be ordained/caused (by fate) (formal)2[to] inspire; [to] impel (by fate/divine will) (formal)Part 1
+
บันดาลban-daanบันดาลban-daan1[to] cause; bring about; grant (by fate/power)2[to be] filled/seized with (emotion)Part 2
ดลบันดาลdon ban-daanดลบันดาลdon ban-daan[to] cause or inspire (as if by fate or divine will)