คิดคำนึง(kít kam-neung)

Meanings

1VerbB2

[to] contemplate; [to] dwell on; [to] keep in mind

To think about something with sustained, often serious attention or concern; to dwell on or keep something in mind (slightly formal/literary).

Examples

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1these days; lately; currently2this period (of time); the current periodฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)คิดคำนึงkít kam-neungคิดคำนึงkít kam-neung[to] contemplate; [to] dwell on; [to] keep in mindถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reach6even if; even thoughสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâaphealthของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsแม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1throughout; continuously; all the time2throughout; along (extent/duration)3always; all the time
These days I keep thinking about my mother's health.

Related Words

Similar Meaning

คำนึงkam neungคำนึงkam neung1[to] consider; [to] take into account; [to] be mindful of2[to] contemplate; [to] reflect (formal/literary)
  • [to] consider; [to] take into account; [to] be mindful of
  • [to] contemplate; [to] reflect (formal/literary)
นึกคิดnéuk kítนึกคิดnéuk kít[to] think; ponder; reflect

[to] think; ponder; reflect

คิดถึงkít tĕungคิดถึงkít tĕung1[to] miss [sb/sth]; long for2[to] think of; remember [sb/sth]
  • [to] miss [sb/sth]; long for
  • [to] think of; remember [sb/sth]
ครุ่นคิดkrûn kítครุ่นคิดkrûn kít[to] ponder; [to] think deeply

[to] ponder; [to] think deeply

ใคร่ครวญkrâi kruuanใคร่ครวญkrâi kruuan[to] ponder; reflect deeply

[to] ponder; reflect deeply

Word Breakdown

คิดkítคิดkít1[to] think; consider2[to] calculate; figure out3[to] charge (a price)4[to] intend; planPart 1
+
คำนึงkam neungคำนึงkam neung1[to] consider; [to] take into account; [to] be mindful of2[to] contemplate; [to] reflect (formal/literary)Part 2
คิดคำนึงkít kam-neungคิดคำนึงkít kam-neung[to] contemplate; [to] dwell on; [to] keep in mind