ขาวอมฟ้า(kăao om fáa)
Meanings
1AdjectiveB2
bluish-white
a color that is mostly white with a slight tint or hint of blue.
Examples
เธอterเธอter1she; her2you (informal; familiar)ทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe[to] paint (a surface)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonbedroomเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeสีขาวอมฟ้าsĕe kăao om fáaสีขาวอมฟ้าsĕe kăao om fáa1bluish white (color)2bluish white (adj.)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatดูdooดูdoo1[to] examine; check; inspect2[to] seem; appear3[to] look; watch; see4try; have a go5[to] divine; tell fortuneสว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1bright; well-lit2clear; evident (figurative)3[to] become bright; be illuminatedและláeและláeand (coordinating)สบายตาsà-baai dtaaสบายตาsà-baai dtaaeasy on the eyes; visually soothing
She painted her bedroom an off-white with a hint of blue to make it look bright and easy on the eyes.
3 more examplesShow less
กระดาษgrà-dàatที่têeใช้cháiพิมพ์pimการ์ดgàatแต่งงานdtàeng ngaanไม่ใช่mâi châiสีขาวsĕe kăaoสนิทsà-nìtแต่dtàeเป็นbpenสีขาวอมฟ้าsĕe kăao om fáaดูdooหรูหราrŏo-răa
The paper used for the wedding invitations isn't pure white, but an elegant-looking off-white with a hint of blue.
ชุดเจ้าสาวchút jâo săaoของkŏngเธอterมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákตรงที่dtrong têeเป็นbpenผ้าไหมpâa măiสีขาวอมฟ้าsĕe kăao om fáaซึ่งsêungขับkàpผิวpĭuให้ดูhâi dooผ่องใสpòng săiยิ่งขึ้นyîng kêun
Her wedding dress was unique in that it was made of off-white silk with a bluish tint, which made her skin look even brighter.
แสงจันทร์săaeng janในnaiคืนkeunฤดูหนาวrú-doo năaoส่องกระทบsòng grà-tópหิมะhì-máทำให้เกิดtam hâi gèrtเงาสะท้อนngao sà-tónเป็นbpenสีขาวอมฟ้าsĕe kăao om fáaจางๆjaang jaang
The moonlight on a winter night reflected off the snow, creating a faint, bluish-white reflection.
Word Breakdown
+
ขาวอมฟ้าkăao om fáaขาวอมฟ้าkăao om fáabluish-white