ขอบคุณเป็นอย่างสูง(kòp-kun bpen yàang sŏong)

Meanings

1NounB1

thank you very much (formal)

A formal and polite way to say "thank you very much"; used to express deep gratitude.

Examples

ขอบคุณเป็นอย่างสูงkòp-kun bpen yàang sŏongขอบคุณเป็นอย่างสูงkòp-kun bpen yàang sŏongthank you very much (formal)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotท่านtâanท่านtâan1you (formal/polite)2he; she (honorific)3sir; madam4honorific title5classifier (polite for persons)สละsà-làสละsà-là1[to] relinquish; renounce; give up2[to] sacrifice3salak; snake fruit4[to] peel (fruit)เวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)
Thank you very much for taking the time to come today.

Related Words

Word Breakdown

ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] thank you; thanks2[to] thank [sb] (for)Part 1
+
เป็นอย่างสูงbpen yàang sŏongเป็นอย่างสูงbpen yàang sŏong1highly; greatly; very much (formal)2at most; at the maximum; no more thanPart 2
ขอบคุณเป็นอย่างสูงkòp-kun bpen yàang sŏongขอบคุณเป็นอย่างสูงkòp-kun bpen yàang sŏongthank you very much (formal)