การให้อภัยทาน(gaan hâi à-pai taan)
Meanings
1NounC2
granting forgiveness; giving safety as charity
the act of giving safety by not harming or taking revenge; forgiving others as a form of generosity in Buddhism
Examples
การให้อภัยทานgaan hâi à-pai taanการให้อภัยทานgaan hâi à-pai taangranting forgiveness; giving safety as charityแก่gàeแก่gàe1old (age)2to; toward (recipient/affected party)3ripe; mature (food/drink) [often overripe]4for; with regard to5dark (color); strong (drink)ผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têeperson who; those whoทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1[to] do wrong; make a mistake2[to] commit an offense; break a rule/lawต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi[to] enable; help [sb/sth] (to) do [sth]; make [sth] possible/easierจิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1disposition; temperament2mind; heart; spirit (inner feelings)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1to become calm; subside; quiet down2calm; peaceful; tranquil; quiet3to cease hostilities; make peaceและláeและláeand (coordinating)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ผูกpòokผูกpòok1[to] tie [sth]; fasten [sth]2[to] bind; connect; associate3[to] compose fixed-form verse4[to] obligate; bind; commitเวรwenเวรwen1duty; duty shift; rotation2karma; retribution3[!] damn; crap (mild curse)4evil; wicked (morally bad)
Granting forgiveness to those who have wronged us will help our minds be at peace and not hold a grudge.
Related Words
Word Breakdown
+
การให้อภัยทานgaan hâi à-pai taanการให้อภัยทานgaan hâi à-pai taangranting forgiveness; giving safety as charity