การผลักดัน(gaan plàk-dan)
Meanings
1NounB1
pushing; propulsion
the act of moving something forward by applying physical force
Examples
รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesสตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1[to] start; [to] begin (informal)2[to] start an engineไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1not sticking; not attached2won't start; won't turn on3not stuck in traffic4not busy; available5[to] not pass; not be selected6not infected (with a disease)7not addicted; not attached (to a habit)8(coll.) don't mind; not botheredเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1[to] help each other; cooperate2[to] do jointly; pitch in togetherผลักดันplàk danผลักดันplàk dan1[to] push; drive [sb/sth] forward2[to] promote; advocate3[to] spur; motivateรถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehicles
The car won't start; we need to help push it.
2NounB2
drive; push; advocacy
organized effort or pressure to advance, promote, or secure approval/implementation of a policy, project, or idea
Examples
การผลักดันgaan plàk-danการผลักดันgaan plàk-dan1pushing; propulsion2drive; push; advocacyนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolicy; plan of actionนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1[to] want; desire2[to] need; require3[to] seek; requestความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuu1cooperation; collaboration2formal collaboration; organized cooperationจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)หลายฝ่ายlăai fàaiหลายฝ่ายlăai fàaimany parties; multiple sides
Pushing for this policy requires cooperation from many parties.
Related Words
Similar Meaning
การขับเคลื่อนgaan kàp klêuanการขับเคลื่อนgaan kàp klêuan1propulsion; driving forward2mobilization; push for change
- propulsion; driving forward
- mobilization; push for change
การสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭn1support; assistance; backing2endorsement; advocacy3sponsorship; funding support4technical/operational support
- support; assistance; backing
- endorsement; advocacy
- sponsorship; funding support
- technical/operational support
การส่งเสริมgaan sòng-sĕrmการส่งเสริมgaan sòng-sĕrm1promotion; support; fostering2promotional activities
- promotion; support; fostering
- promotional activities
การดันgaan danการดันgaan dana push; the act of pushing
a push; the act of pushing
Word Breakdown
+
การผลักดันgaan plàk-danการผลักดันgaan plàk-danpushing; propulsion