กลบเลือน(glòp leuuan)

Meanings

1VerbB2

[to] fade; blur; become obscured

to become less clear, distinct, or noticeable, as colors, marks, or memories gradually fade

Examples

ความทรงจำkwaam song jamความทรงจำkwaam song jam1memory (ability)2memory (recollection)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)วัยเด็กwai dèkวัยเด็กwai dèkchildhoodของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toกลบเลือนglòp leuuanกลบเลือนglòp leuuan1[to] fade; blur; become obscured2[to] obscure; overshadowไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1[to] go along [sth]; [to] follow [sth]2[to] go get [sb]; [to] fetchกาลเวลาgaan way-laaกาลเวลาgaan way-laatime; the passage of time (formal/literary)
My childhood memories have started to fade over time.
2VerbC1

[to] obscure; overshadow

to make something else less visible, prominent, or memorable by covering, masking, or outshining it

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptพูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutเรื่องตลกrêuuang dtà-lòkเรื่องตลกrêuuang dtà-lòk1joke; funny story2humorous incident3farce; not to be taken seriously (fig.)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofกลบเลือนglòp leuuanกลบเลือนglòp leuuan1[to] fade; blur; become obscured2[to] obscure; overshadowความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâatmistake; errorของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngone's own
He tried to tell jokes to cover up his own mistake.

Related Words

Word Breakdown

กลบglòpกลบglòp1[to] cover with earth; backfill2[to] cover up; conceal; bury (lightly)3[to] drown out; mask; overpowerPart 1
+
เลือนleuuanเลือนleuuan1[to] fade; blur; become indistinct2[to] wear off; fade from a surfacePart 2
กลบเลือนglòp leuuanกลบเลือนglòp leuuan[to] fade; blur; become obscured