กรอบเวลา(gròp way-laa)
Meanings
1NounB2
timeframe; time window
the defined period or limits (start and end) within which something must occur
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1[to] submit work; hand in an assignment/report2[to] deliver a deliverable; turn in a project/milestoneให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3ready; all set4done for; screwed (slang)ภายในpaai naiภายในpaai nai1inside; internal2within (time limit); by3within; inside (place/scope)4inside; indoorsกรอบเวลาgròp way-laaกรอบเวลาgròp way-laa1timeframe; time window2time allotment; time limitที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1[to] set; fix; determine2[to] schedule; assign3specification; stipulation4deadline; due dateคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerวันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùkFridayหน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7face
We have to finish and submit the work within the defined timeframe, which is before next Friday.
2NounB2
time allotment; time limit
the amount of time allocated or permitted for a task or process
Examples
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1boss; supervisor2leader; chiefให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitกรอบเวลาgròp way-laaกรอบเวลาgròp way-laa1timeframe; time window2time allotment; time limitทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1this piece/item2this piece of [noun]แค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)3วันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: daysซึ่งsêungซึ่งsêung1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationมันน้อยman nóiมันน้อยman nóilow-fat; low in oilเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaitoo; overly; excessively
My boss gave a timeframe of only 3 days for this task, which is too short.
Related Words
Word Breakdown
+
กรอบเวลาgròp way-laaกรอบเวลาgròp way-laatimeframe; time window