ไอ้สัด
âi-sàtÝ nghĩa
1Danh từC1
[thô tục] thằng khốn; đồ chó; thằng chó
Một từ ngữ thô tục và xúc phạm nặng nề dùng để chửi rủa ai đó, bắt nguồn từ từ chỉ 'động vật' (thú vật).
2Thán từC1
[thô tục] đệch!; chết tiệt!
một câu cảm thán thô tục thể hiện sự tức giận tột độ, thất vọng hoặc cú sốc
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Xuống
âi
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp trung + Mai tho → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ไอ้âiไอ้âi1thằng (tiền tố xúc phạm chỉ nam giới)2cái... chết tiệt (xúc phạm)3tiền tố thân mật, suồng sã và có phần thô tụcthằng (tiền tố xúc phạm chỉ nam giới)Phần 1
+
สัดsàtสัดsàt1thời kỳ động dục (động vật)2đồ khốn; súc vật (lời chửi tục)3mẹ kiếp!; chết tiệt! (từ chửi thề)thời kỳ động dục (động vật)Phần 2
ไอ้สัดâi-sàtไอ้สัดâi-sàt[thô tục] thằng khốn; đồ chó; thằng chó[thô tục] thằng khốn; đồ chó; thằng chóTừ