ไตรพอด
dtrai-pɔ̂ɔtÝ nghĩa
1Danh từB1
giá ba chân; chân máy
giá đỡ hoặc chân đế có ba chân, đặc biệt là loại dùng cho máy ảnh hoặc kính viễn vọng
Ví dụ
วันพรุ่งนี้wan-prûng-níiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2vào ngày mai; vào ngày sau ngày hôm nayอย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉmđừng quên (...)เอาaoเอาao1lấy; nhận; chọn2muốn (yêu cầu/gọi món)3sử dụng; dùng4mang/đem (để sử dụng)5tiểu từ chỉ hậu quả bất lợi6nào; được rồi; cứ làm đi7quan hệ tình dục (từ lóng thô tục)8cứ tiếp tục; mãi không ngừng (động từ + เอา ๆ)ไตรพอดdtrai-pɔ̂ɔtไตรพอดdtrai-pɔ̂ɔtgiá ba chân; chân máyมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiด้วยdûuaiด้วยdûuai1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do; tại vì5bởi vì; do (trang trọng/văn chương)6tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũngล่ะlâล่ะlâ1trợ từ chuyển chủ đề/tương phản; câu hỏi đuôi2trợ từ cuối câu (nhấn mạnh nhẹ nhàng)
Ngày mai đừng quên mang theo chân máy nhé.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สำหรับsǎm-ràpการถ่ายภาพgaan-tàai-pâapตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnเราraoควรkuuanใช้cháiไตรพอดdtrai-pɔ̂ɔtเสมอsà-mə̌ə
Để chụp ảnh ban đêm, chúng ta nên luôn luôn sử dụng chân máy.
Chiếc chân máy này rất nhẹ và cực kỳ tiện lợi để mang theo.
การตั้งgaan-dtângไตรพอดdtrai-pɔ̂ɔtบนbonพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuที่tîiไม่เรียบmâi-rîiapจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngปรับระดับbpràp-rá-dàpกล้องglɔ̂ngอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiภาพpâapเอียงiiang
Việc đặt chân máy trên các bề mặt không bằng phẳng đòi hỏi phải cân chỉnh máy ảnh cẩn thận để hình ảnh không bị nghiêng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm ตร, phụ âm đầu ต quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ไ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
dtrai
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
รพro-poรพro-po1bệnh viện; trung tâm y tế (viết tắt)2âm thanh lớn; tiếng kêu (văn chương)bệnh viện; trung tâm y tế (viết tắt)Phần 2
+
ไตรพอดdtrai-pɔ̂ɔtไตรพอดdtrai-pɔ̂ɔtgiá ba chân; chân máygiá ba chân; chân máyTừ