ได้รับรู้(dâai ráp rúu)
Ý nghĩa
1Động từB1
được thông báo; biết được
Được thông báo về điều gì đó hoặc biết được điều gì đó, thường thông qua việc tiếp nhận thông tin.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1vừa mới; gần đây2ngay lúc này; chỉ mới bây giờ3chỉ mới (vừa mới bắt đầu)ได้รับรู้dâai ráp rúuได้รับรู้dâai ráp rúuđược thông báo; biết đượcว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhวันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1ngày nghỉ2ngày nghỉ lễ; ngày quốc lễ3ngày đóng cửa định kỳ (của cửa hàng/doanh nghiệp)
Tôi vừa biết rằng ngày mai là ngày nghỉ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
รับรู้ráp rúuรับรู้ráp rúu1nhận biết; nhận thức2xác nhận; ghi nhận3công nhận; chấp nhận (chính thức)Phần 2
ได้รับรู้dâai ráp rúuได้รับรู้dâai ráp rúuđược thông báo; biết được