โรบินสัน(roh-bin-săn)
Ý nghĩa
1Danh từA2
Robinson (cửa hàng bách hóa)
Robinson (một chuỗi cửa hàng bách hóa nổi tiếng ở Thái Lan)
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)โรบินสันroh-bin-sănโรบินสันroh-bin-săn1Robinson (cửa hàng bách hóa)2Robinson (tên)
I am going to Robinson.
2Danh từB1
Robinson (tên)
Robinson (một tên hoặc họ của người phương Tây)
Ví dụ
คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchโรบินสันroh-bin-sănโรบินสันroh-bin-săn1Robinson (cửa hàng bách hóa)2Robinson (tên)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏndạy (dùng sau chủ ngữ 'giáo viên')ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1tiếng Anh2môn tiếng Anhคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1người mới; thành viên/nhân viên mới2người mới (người yêu)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôi
Mr. Robinson is my new English teacher.
Phân tích từ
+
โรบินสันroh-bin-sănโรบินสันroh-bin-sănRobinson (cửa hàng bách hóa)