แฮนด์แบ็ก(haen báek)

Ý nghĩa

1Danh từA2

túi xách; ví nữ

chiếc túi nhỏ chủ yếu được phụ nữ sử dụng để mang theo các vật dụng cá nhân hàng ngày

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)แฮนด์แบ็กhaen báekแฮนด์แบ็กhaen báektúi xách; ví nữใบbaiใบbai1lá2tờ; phiếu; thẻ; vé; hóa đơn; biên lai3giấy phép; bằng; giấy chứng nhận4lượng từ (vật mỏng/dẹt)5lưỡi; cánh (quạt)6cánh hoa; đài hoaนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
I like this handbag very much.

Phân tích từ

แฮนด์haenแฮนด์haen1ghi-đông; tay lái (xe đạp/xe máy)2tay cầm; quai xáchPhần 1
+
แบ็กbáekแบ็กbáek1sự chống lưng; sự hậu thuẫn (từ lóng)2hậu thuẫn; chống lưng3hậu vệ (thể thao)Phần 2
แฮนด์แบ็กhaen báekแฮนด์แบ็กhaen báektúi xách; ví nữ
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản