แอบอิจฉา(àep ìt-chăa)
Ý nghĩa
1Động từB1
thầm ghen tị [ai đó], [điều gì đó]
âm thầm ghen tị với ai đó hoặc điều gì đó; cảm thấy ghen tị mà không bộc lộ ra ngoài.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)แอบอิจฉาàep ìt-chăaแอบอิจฉาàep ìt-chăathầm ghen tị [ai đó], [điều gì đó]เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuđiện thoại di độngเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máy móc; động cơ; thiết bị2thiết bị gia dụng; thiết bị điện3thiết bị; đồ nghề4máy bay (khẩu ngữ); động cơ (máy bay)5lượng từ: máy móc/thiết bị6đồ trang sức/trang phục (cổ điển)7bộ/tập hợp (tiền tố)ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)
Tôi thầm ghen tị với người bạn có điện thoại di động mới của mình.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
แอบอิจฉาàep ìt-chăaแอบอิจฉาàep ìt-chăathầm ghen tị [ai đó], [điều gì đó]