แท่นกระโดดน้ำ(tâen grà-dòht náam)
Ý nghĩa
1Danh từB1
cầu nhảy; bệ nhảy cầu
tấm ván hoặc bệ từ đó một người nhảy xuống hồ bơi hoặc vùng nước
Ví dụ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ยืนyeunยืนyeun1đứng2đứng; đứng thẳng (tư thế/vị trí)3cố định; ổn định; không đổi (nghĩa bóng)4giữ nguyên; không thay đổi (nghĩa bóng)บนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnแท่นกระโดดน้ำtâen grà-dòht náamแท่นกระโดดน้ำtâen grà-dòht náamcầu nhảy; bệ nhảy cầuที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríสระว่ายน้ำsà wâai námสระว่ายน้ำsà wâai námhồ bơi; bể bơi
Trẻ em thích đứng trên ván nhảy ở hồ bơi.
Phân tích từ
+
แท่นกระโดดน้ำtâen grà-dòht náamแท่นกระโดดน้ำtâen grà-dòht náamcầu nhảy; bệ nhảy cầu