แต่งตัวดี(dtàeng dtuua dee)
Ý nghĩa
1Động từA2
ăn mặc đẹp
ăn mặc đẹp; mặc quần áo đẹp
2Tính từA2
ăn mặc đẹp
ăn mặc đẹp; ăn mặc bảnh bao
Ví dụ
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1người đàn ông; nam giới2nam giới; phái nam3bạn trai (thân mật)คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiแต่งตัวดีdtàeng dtuua deeแต่งตัวดีdtàeng dtuua deeăn mặc đẹp
Người đàn ông đó là một người ăn mặc đẹp.
Phân tích từ
+
แต่งตัวดีdtàeng dtuua deeแต่งตัวดีdtàeng dtuua deeăn mặc đẹp