แดนภารตะ(daen paa-rá-dtà)

Ý nghĩa

1Danh từC1

Ấn Độ (thơ ca)

Một thuật ngữ văn học hoặc mang tính thơ ca để chỉ Ấn Độ, bắt nguồn từ tên Bharata.

Ví dụ

อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1thức ăn; thực phẩm2món ăn; bữa ăn3chế độ ăn; khẩu phần ănจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)แดนภารตะdaen paa-rá-dtàแดนภารตะdaen paa-rá-dtàẤn Độ (thơ ca)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เครื่องเทศkrêuuang têtเครื่องเทศkrêuuang têt1gia vị2lượng từ: loại gia vịที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákđộc đáo; khác biệt
Thức ăn từ vùng đất Bharata (Ấn Độ) có những loại gia vị độc đáo.

Từ liên quan

Phân tích từ

แดนdaenแดนdaen1lĩnh vực; phạm vi (nghĩa bóng)2biên giới; ranh giới3vùng đất; lãnh thổ; quốc gia (văn chương)Phần 1
+
ภารตะpaa-rá-dtàภารตะpaa-rá-dtà1Bharata; Ấn Độ (văn chương/trang trọng)2thuộc về Ấn Độ (văn chương/trang trọng)Phần 2
แดนภารตะdaen paa-rá-dtàแดนภารตะdaen paa-rá-dtàẤn Độ (thơ ca)