เออร์เรอร์(er-rêr)
Ý nghĩa
1Danh từA2
lỗi; sai sót
lỗi, sai sót hoặc sự cố, đặc biệt là trong hệ thống máy tính hoặc công nghệ
Ví dụ
หน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrหน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrmàn hình máy tínhขึ้นkêunขึ้นkêun1đi lên; trèo lên; bay lên2tăng lên3lên; bước lên4bắt đầu; trở nên5hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền6bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơnข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1tin nhắn; văn bản2phát biểu; nội dungเออร์เรอร์er-rêrเออร์เรอร์er-rêr1lỗi; sai sót2bị lỗi; bị treo
The computer screen shows an error message.
2Động từB1
bị lỗi; bị treo
bị lỗi, bị treo hoặc ngừng hoạt động bình thường, thường dùng cho máy tính, hệ thống hoặc dùng để nói đùa về não bộ của con người
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1làm việc chăm chỉ/vất vả2hoạt động quá tải/chịu tải nặngจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcสมองsà-mŏngสมองsà-mŏng1não (cơ quan)2trí thông minh; trí tuệ; đầu óc3bộ óc (của nhóm); người đầu sỏเออร์เรอร์er-rêrเออร์เรอร์er-rêr1lỗi; sai sót2bị lỗi; bị treoไปหมดแล้วbpai mòt láeoไปหมดแล้วbpai mòt láeo1hết sạch rồi; không còn gì2mọi người đi hết cả rồi3hoàn toàn (rồi)
I worked so hard today that my brain has completely crashed.