เลขแทร็กกิ้ง(lêk tráek-gîng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
mã vận đơn; mã theo dõi
Mã số duy nhất được gán cho một gói hàng hoặc lô hàng dùng để theo dõi tiến trình giao hàng
Ví dụ
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káanữ bán hàng; cô bán hàng; người bán hàng nữคะkáคะkátrợ từ lịch sự (nữ; dùng trong câu hỏi)ขอkŏrขอkŏr1xin; yêu cầu2cầu xin; van nài3ước; cầu nguyện4từ đánh dấu yêu cầu lịch sựเลขแทร็กกิ้งlêk tráek-gîngเลขแทร็กกิ้งlêk tráek-gîngmã vận đơn; mã theo dõiหน่อยnòiหน่อยnòi1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1có được không?; được chứ?2giúp... được không? (lời yêu cầu lịch sự)คะkáคะkátrợ từ lịch sự (nữ; dùng trong câu hỏi)
Người bán ơi, cho tôi xin mã vận đơn được không?
Phân tích từ
+
+
เลขแทร็กกิ้งlêk tráek-gîngเลขแทร็กกิ้งlêk tráek-gîngmã vận đơn; mã theo dõi