เพลียใจ(plia jai)
Ý nghĩa
1Tính từB1
kiệt quệ cảm xúc; nản lòng
cảm thấy kiệt quệ và mệt mỏi về mặt tinh thần hoặc cảm xúc, thường do phải giải quyết các vấn đề, căng thẳng hoặc mệt mỏi.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เพลียใจplia jaiเพลียใจplia jaikiệt quệ cảm xúc; nản lòngกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1vấn đề; rắc rối2câu hỏi (để thảo luận)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Tôi rất mệt mỏi với vấn đề này.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เพลียใจplia jaiเพลียใจplia jaikiệt quệ cảm xúc; nản lòng