เบลอง่าย(bləə ngâai)

Ý nghĩa

1Tính từB1

dễ bị mờ hoặc mất nét

Dễ trở nên mờ hoặc mất nét (chỉ thị lực, hình ảnh, ống kính máy ảnh, v.v.).

Ví dụ

เขาkăo นอนnon ไม่พอmâi po เลยloie ดูdoo เบลอง่ายbləə ngâai ทั้งวันtáng wan

Anh ấy đã không ngủ đủ giấc, nên anh ấy có vẻ dễ bị lờ đờ suốt cả ngày.

2Tính từB1

dễ bị đờ đẫn hoặc lơ đãng

Dễ bị đờ đẫn, mất tập trung về mặt tinh thần hoặc lơ đãng.

Ví dụ

เขาkăo นอนnon ไม่พอmâi po เลยloie ดูdoo เบลอง่ายbləə ngâai ทั้งวันtáng wan

Anh ấy đã không ngủ đủ giấc, nên anh ấy có vẻ dễ bị lờ đờ suốt cả ngày.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

มึนง่ายmeun ngâai

dễ bị rối; dễ bối rối
dễ bị chóng mặt; dễ choáng

Phân tích từ

เบลอblerPhần 1

+

ง่ายngâaiPhần 2

เบลอง่ายbləə ngâai