เครื่องสแกน(krêuuang sà-gaen)
Ý nghĩa
1Danh từA2
máy quét (hình ảnh/tài liệu)
máy hoặc thiết bị dùng để chuyển đổi tài liệu hoặc hình ảnh thành hình ảnh kỹ thuật số
Ví dụ
ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]เครื่องสแกนkrêuuang sà-gaenเครื่องสแกนkrêuuang sà-gaen1máy quét2máy quét (hình ảnh/tài liệu)3máy quét (mã vạch/QR)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)สแกนsà-gaenสแกนsà-gaen1quét qua (kiểm tra nhanh)2chụp chiếu y tế (quét)3quét (số hóa/đọc mã)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1tài liệu2bộ tài liệuครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Tôi dùng máy quét để quét tài liệu.
2Danh từA2
máy quét (mã vạch/QR)
thiết bị dùng để đọc mã vạch hoặc mã QR
Ví dụ
พนักงานแคชเชียร์pá-nák-ngaan kâet-chiaพนักงานแคชเชียร์pá-nák-ngaan kâet-chianhân viên thu ngânใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]เครื่องสแกนkrêuuang sà-gaenเครื่องสแกนkrêuuang sà-gaen1máy quét2máy quét (hình ảnh/tài liệu)3máy quét (mã vạch/QR)ยิงบาร์โค้ดying baa-kóhtยิงบาร์โค้ดying baa-kóhtquét mã vạchเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)อ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểuราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káagiá sản phẩm; giá hàng hóa
Nhân viên thu ngân đã dùng máy quét để đọc giá sản phẩm từ mã vạch.
3Danh từB1
máy quét
máy hoặc thiết bị dùng để quét, chẳng hạn như máy chuyển đổi tài liệu thành hình ảnh kỹ thuật số hoặc máy đọc mã vạch.
Ví dụ
ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]เครื่องสแกนkrêuuang sà-gaenเครื่องสแกนkrêuuang sà-gaen1máy quét2máy quét (hình ảnh/tài liệu)3máy quét (mã vạch/QR)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)สแกนsà-gaenสแกนsà-gaen1quét qua (kiểm tra nhanh)2chụp chiếu y tế (quét)3quét (số hóa/đọc mã)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1tài liệu2bộ tài liệuครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Tôi dùng máy quét để quét tài liệu.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เครื่องสแกนkrêuuang sà-gaenเครื่องสแกนkrêuuang sà-gaenmáy quét (hình ảnh/tài liệu)