เก็บขยะ(gèp kà-yà)
Ý nghĩa
1Động từA2
gom rác; nhặt rác
thu gom hoặc nhặt rác
Ví dụ
พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: cha của; bậc thầy, người đứng đầuเก็บขยะgèp kà-yàเก็บขยะgèp kà-yàgom rác; nhặt rácไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ทิ้งtíngทิ้งtíng1vứt bỏ; loại bỏ2từ bỏ; bỏ rơi3thả rơi; buông lơi4lãng phí; phung phí5để lại; bỏ lạiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríถังขยะtăng kà-yàถังขยะtăng kà-yàthùng rácหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1trước nhà; mặt tiền2bộ mặt công khai; bề ngoài (nghĩa bóng)
Bố nhặt rác để vứt vào thùng rác trước nhà.
Phân tích từ
+
เก็บขยะgèp kà-yàเก็บขยะgèp kà-yàgom rác; nhặt rác