อิริยาบถไสยาสน์(ì-rí-yaa-bòt sài-yâat)
Ý nghĩa
1Danh từC1
tư thế nằm
Tư thế nằm của cơ thể; một trong bốn oai nghi chính trong Phật giáo (đi, đứng, ngồi, nằm).
Ví dụ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1sau; tiếp sau (thời gian)2sau khi (mệnh đề)การผ่าตัดgaan pàa dtàtการผ่าตัดgaan pàa dtàt1ca phẫu thuật2can thiệp phẫu thuậtเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongอิริยาบถไสยาสน์ì-rí-yaa-bòt sài-yâatอิริยาบถไสยาสน์ì-rí-yaa-bòt sài-yâattư thế nằmเกือบgèuapเกือบgèuap1gần như; suýt2hầu hết; gần như tất cảตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laamọi lúc; liên tục
Sau ca phẫu thuật, anh ấy phải duy trì tư thế nằm gần như suốt thời gian.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
อิริยาบถไสยาสน์ì-rí-yaa-bòt sài-yâatอิริยาบถไสยาสน์ì-rí-yaa-bòt sài-yâattư thế nằm